Amerykańscy misjonarze przybyli w 1820 roku i wkrótce sformułowali pisany język hawajski oparty na dźwiękach, które słyszeli. Hawajczycy szybko przyjęli umiejętność czytania i pisania po wprowadzeniu drukowanych elementarzy, gramatyki, ksiąg biblijnych i innych podręczników.
Kiedy język hawajski stał się językiem pisanym?
Kiedy pierwsi misjonarze przybyli na Hawaje w 1820, przekształcili ustny język hawajski na język pisany, aby móc przekazywać Hawajczykom orędzia biblijne ludzie. Do 1826 r. misjonarze stworzyli alfabet hawajski.
Jaki był oryginalny język Hawajów?
Język hawajski powstał z nieznanego języka polinezyjskiego na Południowym Pacyfiku, bardzo przypominającego języki regionalne, takie jak tahitański, markiz i samoański. Nazwany na cześć największej wyspy archipelagu, hawajski jest językiem ojczystym Hawajów i został założony przez króla Kamehameha III w 1839 roku.
Z czym Hawajczycy pisali?
Alfabet hawajski (po hawajsku: ka pīʻāpā Hawaiʻi) jest alfabetem używanym do pisania po hawajsku. Został on zaadaptowany z alfabetu angielskiego na początku XIX wieku przez amerykańskich misjonarzy, aby wydrukować Biblię w języku hawajskim.
Jakiej litery nie używają Hawajczycy?
Twoje imię po hawajsku Istnieje tylko 12 liter alfabetu hawajskiego: A, E, H, I, K, L, M, N, O, P, U i W. Istnieje kilka wskazówek dotyczących wymowy dla spółgłoski: Wymów P i K jak w języku angielskim, ale z mniejszą aspiracją. Wymów H, L, M i N jak w języku angielskim.
