Krwawe. Nie martw się, to nie jest agresywne słowo… nie ma nic wspólnego z „krew”. „Krwawy” to popularne słowo, które podkreśla zdanie, najczęściej używane jako okrzyk zaskoczeniaCoś może być „krwawo cudowne” lub „krwawo okropne”. Powiedziawszy to, Brytyjczycy czasami używają go, gdy wyrażają złość…
Czy cholera jest przekleństwem w Wielkiej Brytanii?
„Krwawy” nie jest już najczęściej używanym przekleństwem w Wielkiej Brytanii, podczas gdy liczba wypowiadanych przekleństw spadła o ponad jedną czwartą w ciągu 20 lat, jak wykazały badania. … W 1994 roku było to najczęściej wypowiadane przekleństwo, stanowiące około 650 z każdego miliona słów wypowiadanych w Wielkiej Brytanii – 0,064 procent.
Co to znaczy, kiedy Brytyjczycy mówią cholernie?
W brytyjskim slangu „krwawy” oznacza coś w stylu „bardzo”. To cholernie genialne! Rzeczy, które są dosłownie zakrwawione, mają na sobie krew lub są z niej zrobione. Z drugiej strony, przenośnie krwawe rzeczy oznaczają tylko krew – na przykład krwawy zamach stanu to obalenie rządu, które wiąże się z pewną dozą przemocy.
Dlaczego cholera jest uważana za przekleństwo?
Pochodzenie. Użycie przymiotnika krwawy jako wzmagacza bluźnierstwa sięga XVIII wieku. Jego ostateczne pochodzenie jest niejasne i wysunięto kilka hipotez. … Oxford English Dictionary preferuje teorię, że powstał on od arystokratycznych awanturników znanych jako „krwi”, stąd „krwawy pijany” oznacza „pijany jak krew”.
Skąd się wzięło brytyjskie wyrażenie „krwawe”?
Pochodzenie słowa. Użycie słowa „krwawy” w celu podkreślenia wyrazu ma niepewne pochodzenie, ale uważa się, że ma ono związek z „krwiami” (arystokratycznymi awanturnikami) z końca XVII i początku XVIII wieku; stąd wyrażenie „krwawy pijany” (=pijany jak krew) oznaczało „bardzo pijany”.
