Joual (francuska wymowa: [ʒwal]) to akceptowana nazwa dla cech językowych podstawowego języka francuskiego Quebecu, które są kojarzone z francuskojęzyczną klasą robotniczą w Montrealu, która ma stać się dla niektórych symbolem tożsamości narodowej. …
Skąd pochodzi słowo Joual?
Słowo joual pochodzi od wiejskiej lub robotniczej wymowy cheval (koń) Pierwotnie funkcjonowało jako przysłówek, używany wyłącznie w wyrażeniu parler joual (podobnie jak w parler bete i parler frank). Przed 1960 r. odnosił się do mówienia w sposób nieartykułowany, niepoprawny lub niezrozumiały.
Co oznacza słowo Joual?
: mówiony kanadyjski francuski szczególnie: lokalne formy mówionego francuskiego Quebecu, które najbardziej różnią się od form zalecanych.
Jak się nazywa francuski Quebecois?
Quebec French (francuski: français québécois [fʁɑ̃sɛ kebekwa]; znany również jako Québécois French lub Québécois) jest dominującą odmianą francuskiego używanego w Kanadzie, zarówno pod względem formalnym, jak i nieformalnym. rejestry.
Czy kanadyjscy Francuzi?
W przybliżeniu 31% obywateli Kanady jest francuskojęzycznych, a 25% jest pochodzenia francusko-kanadyjskiego. Nie wszyscy mówiący po francusku są pochodzenia francuskiego i nie wszyscy ludzie z pochodzenia francusko-kanadyjskiego mówią wyłącznie lub głównie po francusku.