fiasco (n.) 1855, teatralny slang na „niepowodzenie w przedstawieniu”; do 1862 roku nabrała ogólnego znaczenia „każdej haniebnej porażki lub ponurej klapy” na scenie lub poza nią.
Jakie jest pochodzenie słowa fiasko?
Opowieść tutaj dotyczy oryginalnego włoskiego słowa fiasko, które oznacza „szklana butelka”. Według jednej z teorii, kiedy weneccy dmuchacze szkła zdali sobie sprawę, że piękny kawałek jest wadliwy, zmienili go w zwykłą butelkę.
Dlaczego fiasko oznacza porażkę?
To nie jest klęska żywiołowa - jak trzęsienie ziemi lub wulkan; fiasko jest zazwyczaj wynikiem ludzkiej porażki Fiasko pochodzi od włoskiego terminu, który oznacza „zrobić butelkę. Jak doszło do opisania kompletnej, żenującej katastrofy w języku angielskim, wciąż nie jest znane.
Co oznacza włoskie słowo fiasko?
Jako prosty rzeczownik oznacza kolbę; ale dołącz go do czasownika zrobić lub zrobić, a zobaczysz, skąd bierzemy nasze słowo fiasko: fare fiasco oznacza zrobić właściwy bałagan. …
Z jakiego języka pochodzi słowo fiasko?
Rzeczownik (1) Francuski, z włoski, od fiaska taryfy, dosłownie, zrobić butelkę.
