Korzystanie z idiomów pokazuje znajomość języka angielskiego Pokazuje, że czujesz się komfortowo zarówno z językiem formalnym, jak i nieformalnym językiem potocznym. Jeśli chcesz, aby Twoje pisanie brzmiało bardziej konwersacyjnie (nieformalne lub formalne), użycie idiomów może nadać pisaniu bardziej zrelaksowany ton.
Czy powinieneś używać idiomów w formalnym piśmie?
Język nieformalny nie jest odpowiedni w formalnym kontekście pisania lub mówienia. Slang i idiomy mogą nie mieć logicznego sensu dla osób, które nie są rodzimymi użytkownikami języka angielskiego. Dobrze jest być świadomym slangu i idiomów, aby nie pojawiały się one w twoim formalnym piśmie.
Czy powinieneś używać idiomów w pracy?
Idiomy pomagają nam „myśleć poza pudełkiem ”Włączenie idiomów do pisania jest skutecznym sposobem na zwiększenie kreatywności Twojej pracy. Dzieje się tak, ponieważ idiom może być używany jako wyraz artystyczny.
Czy idiomy mają być brane dosłownie?
Wyrażenia idiomatyczne, rodzaj języka figuratywnego, należą do najtrudniejszych do nauczenia się słów. Wyrażenia takie jak chodzenie na banana, pada deszcz kotów i psów, odprysk na ramieniu i dla mnie to wszystko po grecku, nie należy ich brać dosłownie … Niezależnie od tego, czy w piśmie, czy w mowie, wyrażenia idiomatyczne są powszechne.
Czy musisz cytować idiom?
Cytaty, przysłowia i idiomy
Powinieneś zawsze podać cytat, gdy cytujesz czyjeś słowa. Czasami jednak możesz użyć zwrotów, które nie są twoje, ale których nie można przypisać do jednego źródła - na przykład przysłów i idiomów.
