La Grenouille został zamordowany nocą na swoim jachcie po spotkaniu z dyrektorem Shepardem i Leroyem Jethro Gibbsem w domu dyrektora Sheparda. Spotkał się z dyrektorem Shepardem, aby poprosić o ochronę, ponieważ nie ufał już Trentowi Kortowi, agentowi CIA, z którym pracował.
Kto naprawdę zabił La Grenouille?
Agent Trent Kort zostaje aresztowany w następnym odcinku i przyznaje, że zamordował La Grenouille'a, zabierając broń Sheparda od handlarza bronią, by go zastrzelić.
Od czego umierał reżyser Shepard?
Jennifer "Jenny" Shepard była dyrektorem NCIS od 2005 roku aż do śmierci w akcji w 2008 roku, umierając z powodu obrażeń odniesionych w strzelaninie w opuszczonej restauracji podczas NCIS Finał 5 sezonu, Dzień Sądu, część 1 (odcinek).
Jaką chorobę miała reżyserka Jenny Shepard?
Ostatecznie była zadowolona z tego, jak Shepard spotkał jej śmierć. Po tym, jak Holly poinformowała showrunnerów, że chce się wycofać, „podjęto decyzję o zabiciu mnie i chłopak to zrobił. Na pięć różnych sposobów!” (Zdiagnozowano u Shepard śmiertelny guz mózgu zanim została zabita przez zabójców.)
Czy Jenny zabiła Rene?
Jenny Shepherd posiadała 9-milowego Glocka, który pasował do broni użytej do zabicia Rene. Jenny mówi Tobiaszowi, że oddała swoją broń Rene, aby się bronić, co prowadzi Tobiasa do przekonania, że oficer CIA Trent Kort odebrał broń Rene i zastrzelił go.
