Podczas gdy Wood sama tańczy w filmie, nie śpiewała sama. A raczej sama zaśpiewała, a później dowiedziała się, że w filmie została nazwana dubbingiem.
Czy Marni Nixon zaśpiewała dla Julie Andrews w The Sound of Music?
Kiedy Nixon spotkał Andrewsa na planie Dźwięków muzyki – Nixon miał niewielką rolę jako siostra Sophia śpiewająca Marię – była zdenerwowana. W końcu zaśpiewała rolę w tym filmie, na który Andrews pożądał i na który zasłużył.
Dlaczego Natalie Wood nie zaśpiewała w West Side Story?
NPR donosi, że w tamtych czasach nie było niczym niezwykłym, że studia filmowe zatrudniały śpiewaków-duchy do dubbingowania głosów znanych aktorów, którzy nie potrafili do końca zarządzać piosenkami swoich postaci. Wood była jedną z tych gwiazd, ponieważ po prostu nie miała muzycznej zdolności do odgrywania melodii West Side Story
Czy Audrey Hepburn śpiewała w My Fair Lady?
Chociaż jej śpiew został nazwany przez Marni Nixon, śpiew Audrey Hepburn rzeczywiście pojawia się w formie pierwszego wersu „Just You Wait, Henry Higgins”, jednak gdy piosenka przechodzi w zakres sopranów (jedna minuta i szesnaście sekund), Nixon przejmuje wokal
Czy Richard Beymer rzeczywiście śpiewał w West Side Story?
Ścieżka dźwiękowa „West Side Story” była festiwalem nakładek, w którym gwiazdy z namiotów nie wykonywały prawie żadnego śpiewu. Jimmy Bryant zaśpiewał dla Richarda Beymera (Tony), a Tucker Smith dla Russa Tamblyna (Riff). „To była bardzo trudna ścieżka dźwiękowa, ponieważ jest napisana prawie jak opera, bardzo skomplikowana” - mówi Nixon.
