Nasza obecna forma tego słowa pochodzi od sinne średnioangielskiego, który sam pochodzi ze staroangielskiego syn. Pierwotne znaczenie grzechu dotyczyło głównie kwestii religijnych („przekroczenie prawa religijnego”, „obraza Boga”).
Kto stworzył słowo grzech?
Koncepcja grzechu pierworodnego została po raz pierwszy wspomniana w II wieku przez Ireneusza, biskupa Lyonu w jego sporze z pewnymi dualistycznymi gnostykami.
Jakie jest hebrajskie słowo oznaczające grzech?
Ogólne hebrajskie słowo określające każdy rodzaj grzechu to avera (dosłownie: wykroczenie).
Czy Biblia definiuje grzech?
Grzech jest czynem niemoralnym uważanym za przekroczenie prawa Bożego… Według Augustyna z Hippony (354–430) grzech jest „słowem, uczynkiem lub pragnieniem wbrew odwiecznemu prawu Bożemu” lub, jak mówi Pismo, „grzech jest przekroczeniem prawa”.
Czy grzech jest starożytnym terminem łuczniczym?
Ale w interesie ogólnym wydaje się, że najczęściej jest to interpretowane jako pominięcie celu lub nieosiągnięcie celu, jak w przypadku łucznictwa. Co dziwne, jest to greckie słowo, które później zostało przetłumaczone jako „grzech.