Schlemiel (jid. שלומיאל; czasami pisany szlemiel lub szlumiel) to termin w jidysz oznaczający "niekompetentną osobę" lub "głupca". Jest to powszechny archetyp w żydowskim humorze, a tak zwane „żarty szlemielskie” przedstawiają schlemiela popadającego w niefortunne sytuacje.
Kim jest osoba schlemiel?
schlemihl lub shlemiel
/ (ʃləˈmiːl) / rzeczownik. Amerykański slang osoba niezręczna lub pechowa, której wysiłki zwykle kończą się niepowodzeniem.
Jakie są popularne słowa w jidysz?
Słowa jidysz używane w języku angielskim
- bajgiel - bułka w kształcie pierścienia.
- bubkes - nic; najmniejsza ilość.
- chutzpah - nieroztropny; bezwstydny.
- futz - bezczynny; marnować czas.
- glitch - usterka.
- huck - przeszkadzać; nag.
- klutz - nieskoordynowany; niezdarna osoba.
- lox - łosoś wędzony.
Co oznacza Mashugana w języku angielskim?
Mashugana znaczenie
(pejoratywne) Osoba bezsensowna, głupia lub szalona; osioł. rzeczownik. 13. Bzdura, głupota, szaleństwo, śmieci (jak w bezużytecznym) rzeczownik.
Co to jest Mashugana w jidysz?
Mashugana to bardzo przydatne słowo, które przekłada się na osobę, która jest głupia lub szalona, lub szaleńca. To prawie jak tajne słowo kodowe dla pewnego szalonego prezydenta. Może być również pisane meshuga, mesugge, meshuggeneh lub meshuggener.
