Ostatnie linijki czwartku zawierają jego stwierdzenie, że nie chodzi o niego, ale o ludzi, których przysiągł chronić i służyć. Czwartek kończy swoją afirmację przed zastrzeleniem, mówiąc do Morse, "Urodziłem się gliniarzem i jako jeden umrę." Morse udziela pomocy ciężko rannym w czwartek, dopóki nie przyjedzie karetka.
Co się stało, by przegapić czwartek w Endeavour?
Joan trafiła do szpitala, kiedy ciąża została utracona, po niewątpliwie eufemistycznym „upadku”. To mogło być dla niej dno, ale to bynajmniej nie był koniec. Podobnie jak Morse, przeszła przez wyżymaczkę, ale w przeciwieństwie do niego poradziła sobie ze swoimi doświadczeniami i wykorzystała je do wprowadzenia znaczących zmian.
Dlaczego Endeavour i czwartek wypadły?
Ich wrogość doprowadziła do żenującej walki w stójce o zwłoki ofiary, a wypadnięcie osłabło dopiero po liście z przeprosinami i strzelaninie nad kanałem weneckim.
Kto zginął pod koniec Endeavour?
Jak wyjaśnił twórca Endeavour na Twitterze podczas hojnej wymiany po finale z fanami: „wszyscy zgodziliśmy się na początku, że prawdopodobnie przez ostatnie osiemnaście miesięcy było wystarczająco dużo powodów do łez bez naszego dodawania do nich”. Stąd decyzja o zakończeniu pozytywnym akcentem, a nie powiedzenie, śmierć Fred czwartek …
Jak zakończył się ostatni odcinek Endeavour?
Detektyw skończył uwięziony z grupą nieznajomych po tym, jak autobus, którym jechał, się zepsuł Podczas gdy poznawał resztę pasażerów, seria przerażających wydarzeń rozgrywa się. Doszło do wielu zabójstw, a morderca nałożył symbol „x” na oczy swoich ofiar.
