Możesz użyć idiomu 'The Last Straw' kiedy coś jest uważane za ostatnie z szeregu niedopuszczalnych zdarzeń. Przykład użycia: „Była z niego niezadowolona przez długi czas, ale kiedy rozbił jej samochód, to była ostatnia kropla.”
Czy ostatnia słoma miała znaczenie?
Definicja ostatniej/ostatniej słomy
: ostatni z serii złych rzeczy, które zdarzają się, aby kogoś bardzo zdenerwować, złościć itp.. To był trudny tydzień, więc kiedy samochód się zepsuł, była to ostatnia kropla.
Jakie wyrażenie jest ostatnią kroplą?
Idiom „ słoma, która przełamała grzbiet wielbłąda”, opisuje drobne lub rutynowe działanie, które powoduje nieprzewidywalnie dużą i nagłą reakcję, ze względu na skumulowany efekt małych działań., nawiązując do przysłowia „to ostatnia kropla, która przełamuje grzbiet wielbłąda”.
Czy ostatnia kropla to metafora?
Ten zwrot wywodzi się z dłuższego przysłowia, że ostatnia kropla przebija grzbiet wielbłąda, metafora sugerująca, że istnieje próg dla ciężarów, które możemy znieść i że nawet najmniejszy dodatkowy ciężar poza tym próg może nas złamać.
Jak nazywa się grzbiet wielbłąda?
[ kam-uhl-bak] POKAŻ IPA. / ˈkæm əlˌbæk / FONETYCZNE ODPYTANIE. ? Poziom uniwersytecki. rzeczownik. grzbiet wielbłąda: Przebyli pustynię na wielbłądzie.
