Papaioea to przedmieście Palmerston North na Wyspie Północnej Nowej Zelandii. Jej nazwa pochodzi od nazwy pierwotnej osady na leśnej polanie, która została zakupiona od miejscowych Maorysów w 1864 roku. Nazwa ta była również używana do opisania Palmerston North.
Jak Papaioea wzięła swoją nazwę?
Papaioea to pierwotna nazwa nadana Palmerston North przez wczesnych Maorysów, co oznacza „Jakie jest piękna”. Odnosiło się to do położenia osady nad rzeką Manawatu. Jest to teraz nazwa przedmieścia w Palmerston North.
Co to jest Palmerston North w Maorysach?
Słowo „północ” zostało dodane później w 1871 roku przez Urząd Pocztowy, aby odróżnić je od Palmerston na Wyspie Południowej. Nazwy Maorysów to „ Pamutana” – transliteracja „Palmerston North” i „Papaioea” – co, jak się uważa, oznacza „Jakie to piękne”.
Skąd nazwa Palmerston North?
Podobnie jak Palmerston w Otago i co najmniej dwie inne miejscowości o nazwie Palmerston w XIX wieku, został nazwany na cześć lorda Palmerstona, angielskiego premiera Ze względu na zamieszanie z miastem Otago, 6 marca 1873 r. odbyło się publiczne zebranie, na którym postanowiono dodać do nazwy „Północ”.
Kto nazwał Aotearoę?
Aotearoa zostało użyte dla nazwy Nowej Zelandii w tłumaczeniu „God Defend New Zealand” z 1878 r. przez sędziego Thomasa Henry’ego Smitha z Native Land Court – to tłumaczenie jest powszechnie używany dzisiaj, gdy hymn jest śpiewany w Maorysach.
