Wszystkie słowniki Nahuatl podają owoce awokado owoce awokado Awokado ( Persea americana), drzewo prawdopodobnie pochodzące z południowo-środkowego Meksyku, jest klasyfikowane jako członek rodziny roślin kwitnących Lauraceae. Owoc rośliny, zwanej również awokado (lub gruszką awokado lub aligatorem), jest botanicznie dużą jagodą zawierającą pojedyncze duże nasiono. https://en.wikipedia.org › wiki › Awokado
Awokado – Wikipedia
jako podstawowe znaczenie /a:wakatl/. … Z kolei czerpią swoje dane z „Słownika analitycznego” Frances Karttunen z 1987 roku, najbardziej szanowanego słownika języka nahuatl-angielskiego, w którym znaczenie słowa ahuacatl wymienia się po prostu jako „ awokado, jądro”.
Co oznacza Ahuacatl?
Kiedy Aztekowie odkryli awokado w 500 rpne, nazwali je „huacatl”, co oznacza „ jądro”. Prawdopodobnie tekstura, kształt i rozmiar owocu, a także sposób, w jaki rośnie w parach, zainspirowały nazwę awokado.
Jakie jest tłumaczenie słowa guacamole?
Nazwa pochodzi od klasycznego języka nahuatl āhuacamōlli [aːwakaˈmoːlːi], co dosłownie tłumaczy się jako „ sos awokado”, od āhuacatl [aːˈwakat͡ɬ] „awokado” + mōlli [ˈmoːlːi] „sos '.
Jak nazywano awokado?
W języku angielskim owoc został po raz pierwszy opisany jako „ Gruszka Avagato” ze względu na jego kształt przypominający gruszkę. Później stał się również znany jako „gruszka aligatora”, ze względu na wygląd skóry przypominający aligatora. Z biegiem czasu termin awokado stał się powszechnym słowem używanym do opisu owocu w języku angielskim.
Skąd wzięło się słowo aguacate?
Awokado. Angielskie słowo awokado jest transliteracją po raz pierwszy użytą w późnych 1600 roku hiszpańskiego słowa aguacate, które pochodzi od nazwy nahuatl dla rodzimego owocu, āhuacatl.