Skąd pochodzi trzeźwy sędzia?

2024 Autor: Fiona Howard | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2024-01-10 06:42

Według „Wymiany stosów języka angielskiego i użytkowania” wyrażenie „trzeźwy jak sędzia” po raz pierwszy pojawiło się w sztuce „Poszkodowana księżniczka” T. D'Urfeya w 1682 r. Nie wymaga komentarza na temat liczby napojów alkoholowych, które mógł wypić sędzia, ale raczej odnosi się do prawników, którzy są formalni, posępni lub duszni.

Skąd wzięło się określenie trzeźwy jako sędzia?

W sztuce Don Kichot w Anglii (1734) jeden z bohaterów Henry'ego Fieldinga [który jest całkiem pijany i zachowuje się skandalicznie] mówi: „Jestem trzeźwy jak sędzia”. Być może była to po prostu obserwacja Fieldinga, że sędziowie są prawie zawsze trzeźwi na ławce, ale zdanie to może mieć swoje źródło w powiedzeniu APEL OD …

Co oznacza wyrażenie „trzeźwy jako sędzia”?

[Brytyjski, staromodny] używany do podkreślenia, że ktoś nie jest pijany.

Co to znaczy być trzeźwym?

Ten przymiotnik oznacza przeciwieństwo zabawy lub pijaństwa. Uczestnicząc w pogrzebie, oczekuje się, że będziesz trzeźwy w obu zmysłach. Najpowszechniejszym znaczeniem słowa trzeźwy jest „ nie pijany” – ludzie, którzy prowadzą samochód, muszą być trzeźwi. Trzeźwy brzmi bardzo ponuro i często oznacza też smutny i cichy, a czasem zbyt poważny.

Co znaczy trzeźwy?

1: nie pić za dużo: umiarkowany. 2: nie pijany. 3: posiadanie lub okazywanie poważnej postawy: uroczysty, trzeźwy głos. 4: posiadanie jednokolorowych, trzeźwych ubrań.