'Słowo na krawędzi”, lub, jak to się czasem pisze, „słowo na krawędzi”, to XIX-wieczne wyrażenie, które zostało ukute w Wielkiej Brytanii „Edgeways/edgewise ' oznacza po prostu 'proceing edge first'. Aluzją w tym zdaniu jest przeciskanie się bokiem przez tłum w poszukiwaniu małych luk, w których można by przejść przez tłum.
Czy powiedzenie „edgewise” czy „edgeways”?
A: Zgadza się. Nasz słownik Macquarie potwierdza to, podając wpis „edgeways”, ale przyznaje, że istnieje wariant „edgewise”. I odwrotnie, amerykańska Merriam-Webster wymienia „edgeways” jako „głównie brytyjskie” znaczenie dla „bok” – tylko przypisuje „edgewise” z idiomem.
Co oznacza powiedzenie edgewise?
1: na boki. 2: jak krawędzią: ledwo -zwykle używane we frazie wstaw słowo krawędzią.
Co to znaczy, że nie mogę wtrącić ani słowa?
Jeżeli mówisz, że nie możesz się wtrącić, narzekasz, że nie masz możliwości wypowiedzenia się, ponieważ ktoś inny tak dużo mówi [nieformalne, dezaprobata] Ernest dominował w rozmowie - Zhou ledwo mógł dojść do słowa. Zobacz pełny wpis w słowniku dla edgewise.
Czy dostaniesz słowo na krawędzi?
Mówić lub wyrażać swoją opinię pomimo innych osób dominujących w rozmowie (stąd obraz ściskania słów "na krawędzi"-bokiem). Zwykle używany w konstrukcjach negatywowych, aby przekazać coś przeciwnego.
