Francuskie wyrażenie allons-y (wymawiane „ah-lo(n)-zee”) to takie, którego możesz użyć, jeśli podróżujesz z przyjaciółmi lub masz zamiar coś zacząć. … Francuzi używają go, aby ogłosić, że czas wyjść lub wskazać początek jakiejś działalności
Jak korzystać z Allonsa?
Wyrażenie w trybie rozkazującym w języku francuskim
Uwagi użytkowe: Allons-y, imperatyw nous od aller (iść), po którym następuje obowiązkowy zaimek przysłówkowy y, jest używany tylko np. „let's go”: aby zasygnalizować, że czas wyjść i/lub ogłosić rozpoczęcie nowej aktywności. Rezerwacja Notre do godziny 19:00, allons-y.
Czym jest y Allons-y?
Allons-y oznacza „ chodźmy”.
Jaka jest różnica między on'y va a Allons-y?
To zdanie MOŻE być podkreślone wykrzyknikiem „On y va !” -> " Idziemy!", wyrażające podekscytowanie, aw niektórych przypadkach tłumaczone jako "Jedźmy!"). Jeśli chodzi o „Allons-y !”, znajduje się w L'Impératif Présent, który wyraża polecenia i porady i jest dosłownym tłumaczeniem „Let's go!”.
Dlaczego Doktor Who mówi Allons-y?
Dołączanie do panteonu świetnych haseł telewizyjnych, takich jak „D'oh”, „Jak się masz?” i „Czy to zrobiłem?”, to francuskie wyrażenie z brytyjskiego serialu science-fiction… Allons-y! Oznacza to „chodźmy”, co sprawia, że jest to odpowiednie hasło dla Dziesiątego Doktora, który prawdopodobnie eksplodowałby Fit Bit całym swoim bieganiem.
