: ten, który patrzy i często udziela niechcianych rad lub komentarzy kibitzer w szeroko pojętej grze karcianej: ten, który oferuje opinie.
Czy Kibitzer to angielskie słowo?
Kibitzer to określenie w języku jidysz na widza, zwykle takiego, który oferuje (często niechciane) porady lub komentarze. Termin ten można odnieść do dowolnej aktywności, ale najczęściej jest używany do opisania widzów w grach, takich jak brydż kontraktowy, szachy i Schafkopf.
Czy Kibitzer to rzeczownik?
rzeczownik nieformalny. widz w grze karcianej, który patrzy na karty graczy przez ramię, zwłaszcza ten, który udziela nieproszonych rad.
Skąd pochodzi słowo Kibitzing?
Od niemieckiego Kiebitza, irytującego obserwatora w grze karcianej (właściwie pewien ptak, który zazwyczaj przejmuje gniazda innych gatunków ptaków). Znaczenie jidysz najwyraźniej bierze się stąd, że obserwatorzy gry często bawią się kosztem graczy.
Co oznacza kibbitz w jidysz?
"Kibbitz" to czasownik, którego nie należy mylić z kibucem. Kibbitz oznacza stać i gadać i robić dowcipy, a także może oznaczać udzielanie komuś rad i komentarzy, gdy próbuje pracować. Kibbitzer to osoba, która lubi kibbitz.
