W niedawnej części wspomniałem tutaj słowo „domowa”. Powiedziałem, że „to jedno z tych słów, które mają dwa różne, prawie przeciwstawne znaczenia. Z jednej strony oznacza to swobodny, zrelaksowany, naturalny; z drugiej oznacza toporny, niewyrafinowany, brzydki.”
Co to znaczy, gdy ktoś dzwoni do Ciebie w domu?
Homely opisuje kogoś, kto jest zwyczajny lub nieatrakcyjny, jak twoja przytulna ciocia Agnes lub jej buldog o squidlym pysku. Przymiotnik homely jest słowem nieco łagodniejszym niż brzydki, ma znaczenie bliższe „zwykłemu” niż „ohydnemu”. Prawie zawsze używa się go do opisania mniej niż atrakcyjnej osoby, a czasami zwierzęcia.
Kiedy kobieta jest w domu?
2 adj Jeśli opisujesz kobietę jako domową, masz na myśli to, że ma ciepłe, pocieszające maniery i wygląda jak ktoś, kto lubi być w domu i prowadzić rodzinę.
Kiedy ludzie mówią, że twój dom jest przytulny?
W średnioangielskim, homely najpierw odnosiło się do czegoś z domu; później zaczęło to oznaczać prosty lub zwyczajny dom Wtedy „domowy” mógł również oznaczać prostą lub zwyczajną osobę - być może kogoś, kto dobrze radził sobie w domu w zwykłych domowych pracach lub był bez ozdób, prosty lub niewyszukane.
Jak „domowe” stało się nieatrakcyjne?
domowa (przym.)
1400, ale przetrwała głównie w Stanach Zjednoczonych, zwłaszcza w Nowej Anglii, gdzie był to zwykły termin oznaczający „fizycznie nieatrakcyjny”; brzydkie znaczenie typowo "złośliwe" W starym znaczeniu "domowy, lub odnoszący się do życia domowego", używano homish (1560s) i homelike (1789).
