Współczesny japoński jest pisany mieszanką trzech podstawowych pism: Kanji - które są chińskimi symbolami ideograficznymi - oraz Hiragana i Katakana - dwoma alfabetami fonetycznymi (sylabami). Istnieje kilka tysięcy znaków Kanji, podczas gdy Hiragana i Katakana mają po 46.
Czy japoński jest pisany od prawej do lewej?
W pionie tekst japoński jest pisany od góry do dołu, z wieloma kolumnami tekstu od prawej do lewej. … Gdy napisany poziomo, tekst jest prawie zawsze pisany od lewej do prawej, z wieloma rzędami w dół, tak jak w standardowym tekście angielskim.
Jak pisze się japońskie słowa?
Zazwyczaj piszemy rodzime japońskie słowa używając hiragany, podczas gdy katakana jest używana dla słów zapożyczonych z innych języków. Na przykład arigatou, po japońsku „dziękuję”, jest zwykle pisane ありがとう (a ri ga do u) przy użyciu znaków hiragana, podczas gdy „Ameryka” jest pisane アメリカ (a me ri ka) przy użyciu katakany.
Czy japoński jest pisany pionowo?
Tradycyjnie Japoński był pisany tylko w pionie … Obecnie większość podręczników szkolnych, z wyjątkiem tych o japońskiej czy klasycznej literaturze, jest pisana poziomo. Najczęściej tak piszą młodzi ludzie. Chociaż niektórzy starsi ludzie nadal wolą pisać pionowo, powołując się na to, że wygląda to bardziej formalnie.
Jak działa alfabet japoński?
Skrypty
Japoński składa się z dwóch skryptów (określanych jako kana) zwanych Hiragana i Katakana, które są dwiema wersjami tego samego zestawu dźwięków w język. Hiragana i Katakana składają się z nieco mniej niż 50 „liter”, które w rzeczywistości są uproszczonymi chińskimi znakami, zaadaptowanymi do postaci pisma fonetycznego.
