Wolę i wolę raczej mogą być używane zamiennie. Jak wskazujesz, Omar, kiedy mówimy o ogólnych preferencjach, po preferowaniu następuje czasownik, a więc: wolę słuchać muzyki niż oglądać telewizję. Wolę słuchać muzyki niż oglądać telewizję.
Jak używasz raczej poprawnie?
Słowo samo w sobie jest powszechnie używane w języku angielskim jako przysłówek wskazujący preferencje, stopień lub dokładność. Wolałbym nie iść. Robi się dość późno. Śpiewa całkiem dobrze.
Wolisz czy ING?
Możemy użyć formy do bezokolicznika lub an -ing po preferowaniu. Częściej występuje bezokolicznik. Ona nie lubi kawy. Woli pić herbatę.
Czy wolisz w zdaniu?
Wolałbym być używany do okazania preferencji jednej rzeczy nad drugą, na przykład: Wolałbym dziś zjeść rybę. W tym zdaniu „wolałbym” oznacza „wolałby”. Możesz również powiedzieć, że wolałbym dziś zjeść rybę.
Wolałby czy miałby lepiej?
Czy lepiej, czy wolisz? Nie używamy lepiej, gdy mówimy o preferencjach. Używamy raczej lub wolimy.