Właściwie można nazwać substancję dowolną nazwą, ponieważ nie ma różnicy między ketchupem a catsup To tylko dwa różne określenia na to samo. Ketchup istnieje od dawna. Nazwa prawdopodobnie pochodzi od ke-chiap (czasami pisanego ke-tsiap), który był popularnym w Chinach sosem z marynowanej ryby.
Dlaczego nazywają to catsup?
Według teorii malajskiej słowo „ketchup” pochodzi od słowa malajskiego „kicap” lub „kecap”, co oznacza sos rybny. … Nazwę zmieniono na catsup i pod koniec XVIII wieku bystrzy mieszkańcy Nowej Anglii dodawali pomidory do mieszanki sosu rybnego.
Czy ketchup i catsup to to samo?
Czasami było to pisane jako „catchup. Sos na bazie pomidorów, który teraz nazywamy „ketchupem”, pojawił się w przepisach na początku XIX wieku, ale w tym czasie był też ketchup grzybowy. … Krótka odpowiedź: ketchup i catsup to to samo; przyprawa na bazie pomidorów z dodatkiem octu i przypraw.
Kiedy Hunt zmienił się z catsup na ketchup?
Pierwotnie określali swój produkt jako catsup, ale przerzucili się na ketchup w latach 80. XIX wieku, aby się wyróżniać. W końcu ketchup stał się standardową pisownią w branży i wśród konsumentów, chociaż nadal można znaleźć fortece catsup rozsiane po całych Stanach Zjednoczonych.
Jak angielskie pisowni keczup?
Ketchup jest dominującą pisownią zarówno w amerykańskim, jak i brytyjskim angielskim z dużym marginesem. Warto jednak zauważyć, że nie zawsze tak było w Ameryce (więcej na ten temat poniżej).
