Łacińska Wulgata Łaciński przekład Biblii napisany przez św. Hieronima, którego w 382 AD poprosił papież Damas o uporządkowanie rozprzestrzeniania się starołacińskich wersji, które były w obiegu. Jego tłumaczenie stało się standardową łacińską wersją Biblii dla zachodniego Kościoła posługującego się językiem łacińskim.
Gdzie Jerome przetłumaczył Wulgatę?
Jeden z największych uczonych Kościoła, Hieronim urodził się w IV wieku w północnych Włoszech. Po trzydziestce przeniósł się do Syrii, prowadząc samotne życie i ucząc się hebrajskiego, aramejskiego i greckiego. Swoją rozległą wiedzę lingwistyczną wykorzystał do stworzenia przekładu Biblii zwanego Wulgatą.
Kiedy została napisana Biblia?
Biblia chrześcijańska składa się z dwóch części, Starego Testamentu i Nowego Testamentu. Stary Testament to oryginalna Biblia hebrajska, święte pisma wiary żydowskiej, spisane w różnym czasie między około 1200 a 165 rokiem pne Księgi Nowego Testamentu zostały napisane przez chrześcijan w pierwszym wieku naszej ery.
Kiedy napisano Septuagintę?
Współczesna nauka utrzymuje, że Septuaginta została napisana od III do I wieku pne, ale prawie wszystkie próby datowania konkretnych ksiąg (z wyjątkiem Pięcioksięgu, od początku do połowy -3 wpne) są niepewne. Późniejsze żydowskie rewizje i korekty greki w stosunku do hebrajskiego są dobrze poświadczone.
Jaki jest język, którym posługują się Adam i Ewa?
Język adamiczny, zgodnie z tradycją żydowską (zapisaną w midraszach) i niektórymi chrześcijanami, jest językiem używanym przez Adama (i prawdopodobnie Ewę) w Ogrodzie Eden.
