(Brytyjski angielski, nieformalny) mów/ nic nie słyszę: Nie patrz na mnie! Nie powiedziałem chujowego ptaka. ♢ Od tygodni nie słyszeliśmy od niej pieprzonego ptaka. Ten idiom pochodzi z rymowanego slangu, w którym chujowy ptak oznacza „słowo”.
Co nie znaczy chujowy ptak?
staromodny nieformalny . nic w ogóle: Ostatnio nie słyszeliśmy od (=rozmawiałem lub nie otrzymaliśmy listu) od Rizy jakiegoś pieprzonego ptaka. Coś, cokolwiek, nic i wszystko.
Co Dicky Bird oznacza w rymowanym slangu Cockney?
Ptaszek to ogólny termin na określenie każdego małego ptaka, takiego jak wróbel czy sikora, który był powszechny w Anglii w XVIII wieku. Ptak Dicky stał się slangiem za słowo ze względu na powszechną praktykę Cockney polegającą na zastępowaniu jednego słowa innym rymowanym słowemPonieważ słowo rymowało się z ptaszkiem, było odpowiednim zamiennikiem.
Co Dicky oznacza w Cockney?
(potocznie) Wesz. (Cockney rymowany slang) Dicky dirt= koszula, czyli koszula z kołnierzykiem.
Co oznacza Dickeybird?
Definicje ptaszka. mały ptak; dorośli rozmawiający z dziećmi czasami używają tych słów w odniesieniu do małych ptaków.
