Zostań odurzony; idź na picie. Na przykład Wyszli i naprawdę związali się. Dokładna aluzja – z czym to się wiąże – jest niejasna. [Slang; połowa XX wieku]
Dlaczego mówią, że zawiąż jedną?
Wspomina również o wyjaśnieniu Oxford English Dictionary: „Zawiąż bułkę” było starym brytyjskim slangowym określeniem na upijanie się i „zawiąż jeden” może stąd pochodzić. Stwierdza, że słowo „bułka” było od dawna używane jako określenie pijaństwa w Wielkiej Brytanii, ale nawet to wydawało się zniknąć w ostatnich pokoleniach.
Co to znaczy krawat?
: atakować z wigorem. zawiązać jeden. gwara.: upić się.
Skąd się wzięła połowa torby?
To przypuszczenie. Kiedy jeden kupuje alkohol, sprzedawca zwykle wkłada go do jednej z tych małych torebek. A jeśli ktoś chce zachować dyskrecję podczas publicznego picia, zostawia torbę. W Zachodniej Wirginii alkohol był sprzedawany tylko w „sklepach państwowych”, zwanych również „sklepami z torebkami”.
Co oznacza wyrażenie połowa w torbie?
„Połowa w torbie” oznacza odurzony!
